"Det eneste der skal til for at det onde sejrer er at gode folk ingenting gør." Edmund Burke (1729-97)
Hitler - Det Ondes Opstanden
Parsifal er det tyske ideal.
En kombination af styrke, beslutsomhed og renhed.
Goddag, de herrer! (Linz, Østrig, 1899)
Min søn, Adolf.
Det var mit skrivebord før jeg trak mig tilbage,
det er derfor du skal meldes ind på skolen.
Gamle nar.
Han er helt normal for en dreng på den alder.
Han er Guds straf for at gifte mig med min niece.
Onkel, vær ikke dum.
Du skal nok få det som du vil til sidst.
Du bliver en maler, en kunstner...
lige hvad du vil. Mit lille geni.
Din lille skiderik. Du har brændt mine bistader igen!
Onkel. Ved du hvad jeg tror?
Jeg synes, vi skal tage ham ud af skolen.
Han er så talentfuld og hvad skal han med videnskab og matematik?
Onkel?
Onkel. Hvad er der?
Åh. Gud!
Adi. Adi, hurtigt. Kom og hjælp mig med din far. Onkel?
- Jeg tager til Wien, mor. - Hvad?
Jeg vil se opera. Storslået opera.
Jeg vil studere på Fine Arts Academy.
Det er for langt væk. Du farer vild.
Jeg har hørt for mange historier om jøder og sigøjnere der udnytter folk.
Jeg er ikke en dreng mere, Mor!
Hun er meget syg. Hun klarer den ikke til jul.
Hun har brystkræft.
Det er løgn.
Jeg ved det er hårdt.
Hun vil gøre alt for at ødelægge min karriere.
I må gå igang.
Efter de 30 minutter, samler jeg skitserne ind. Og på denne tid i morgen,
vil navnene på De som har bestået denne del af eksaminationen blive hængt op på døren.
Gik det godt til tegne-eksamen?
Kom du ind?
En dag bliver jeg en stor kunstner, Mor.
Det ved jeg.
Angela...
... jeg ved han kun er din halvbror...
... men jeg vil have at du skal tage dig af ham som var han din egen.
Han er så følsom.
Jeg ved ikke hvordan han vil overleve uden mig.
Ja.
Amen.
Adi, jeg ved det er hårdt, men du må være stærk.
Sig ikke hvordan jeg skal føle.
Du elskede hende ikke.
Hun var kun din stedmor.
Du kan ikke vide hvordan man elsker nogen.
Du er bare en løsarbejder, en simpel bonde.
Ikke til andet end at føde flere kællinger som dig selv.
Beklager, Hr. Hitler. Du har ikke en stil. (Wien, Østrig, 1907)
Dine mennesker er som bygninger. De har intet liv.
Måske hvis du forsøgte dig med arkitektur eller scenedesign. Jeg er virkelig ked af det.
Jeg skal undervise en klasse.
Held og lykke...
Jeg er ok. Jeg venter bare på min arv, det er det hele.
Det er jødernes skyld.
De strømmer ind i vores land, og stjæler brødet fra vore borde.
Bare spørge vores borgmester.
Rigtigt, Hr. Doktor!
- De er ulve. - Hørt, hørt!
Rovdyr i menneskeskikkelse!
Suppe! Suppe!
Det hele er deres skyld.
De strømmer ind i vores land, og tager maden ud af munden på os.
Og her er vi, tyske og sultne.
- Det er ikke morsomt. - Beklager, jeg troede...
Jeg troede du var en jøde. Du ligner en.
Kom så. Vågn op! Ud af sengen. Kom så. (Wien, Østrig, 1913)
I har 10 minutter til at komme ud herfra!
"Kære søster...
Mine studier går rigtigt godt her. Min kunst får megen opmærksomhed.
Jeg vil være berømt inden du ved af det.
Jeg ser frem til min fødselsdag hvor jeg kan få min arv.
Kunne du selv overbringe mig den?
Jeg venter på dig på banegården. Under det store ur."
Adi? Det er dig.
Angela.
Jamen, hvad er der dog sket? Jeg synes at du sagde at det gik godt.
En smule uheld... Har du dem?
Jeg ville ønske du havde sagt noget. Du kunne være kommet hjem.
Sig hej til din onkel Dolf, Geli.
Hun er en genert pige, men meget hengiven.
Nå men det er jøderne. Det er jøderne. De kører gallerierne og vil ikke købe mine malerier.
Polakkerne... de arbejder... for næsten ingenting, så jeg kan ikke få et job.
Det er forfærdeligt. Der er, faktisk masser af arbejde i Linz.
- Det mener du ikke. - Jo jeg mener det.
Her. Til lykke med fødselsdagen.
Vores far har arbejdet hårdt for dem.
Linz - er det sidste sted jeg vil hen.
Du kan ikke blive her.
Selvfølgelig ikke. Jo før jeg tager af sted fra dette sammensurium af racer des bedre.
Jeg vil hen hvor de rigtige tyskere er.
München, Tyskland, 1914
München, 1. August, 1914
Krig! Krig! Snigmordet på den Østrigske ærkehertug fører til krig!
Træd nærmere.
Lad mig tale!
England, Frankrig og Rusland går sammen imod vores allierede Østrig.
Vi må støtte Østrig,
sammen, rede til at ofre.
Vores liv er intet. Vores land er alt.
Vi er nu kun tyskere!
Krig! Krig! Krig! Krig!
Belgien, 29. Oktober, 1914
Jeg skal bruge end af jer til at levere en besked.
- Her, sergent! - Bliv nede. Bliv nede.
Tag det her med til Løjtnant Guttman ved kommandostation. Vent på svar.
Sit. Foxl, sit.
Sit!
Ser du til at din forlovede gør helt som hun vil, Adi.
Foxl, sit! Sit!
Du gør mig til grin.
Du prøver at ydmyge mig.
Du må lære... at... sidde!
Det er nok.
Alle blev dræbt. Hele kompagniet udslettet.
Hele kompagniet - undtagen mig, selvfølgelig.
Selv min hund, min lille Foxl.
Bare sekunder før bomben slog ned,
ledte hun mig uden for som om hun vidste det.
Hun var så kærlig, så hengiven...
og så på et kort øjeblik... var hun væk.
Nej, hun er ej.
Jeg tror... hun er i gryderetten.
Pacifister. Marxister.
Socialister.
Jøder.
De kalder sig Kommunister nu og de er overalt -
undtagen her ved fronten.
Hvem har pisset i din hjerne?
Helt ærlig.
Kender du nogle jødiske soldater? Hva?
Se dig omkring. Ser du nogle?
Jeg er jøde, Adi...
så hold kæft og æd.
Belgien, Juli, 1918
Der her skal frem så hurtigt som muligt. Vi har ikke megen tid. Det er farligt.
Hvis en af jer klarer det, fortjener i Jernkorset.
- Javel. - Må Gud passe på jer.
- Ja, Corporal? - Ikke noget hr.
Jeg fulgte dine ordre, hr.
Jeg fortjener den medalje. Jeg risikerede mit liv.
Vi risikerer alle vores liv - hver dag.
- Du gav mig dit ord, Løjtnant. - Tro mig, hvis det var op til mig...
Jeg troede på dig.
Alle andre ville have grint.
- Hvad mener du med det? - Jeg har altid støtter jer.
Når nogen sagde, "Du kan ikke stole på dem"...
... pegede jeg på Dem, Hr.
Snus ind, mine herrer. Man kan næsten dufte den franske parfume.
- Vent til vi kommer til Paris. - Giv agt! Hr!
God aften, de herrer. Jeg er her for at fortælle jer at vi bliver forflyttet i morgen.
- Vi bliver flyttet til Østfronten. - Men, hr, vi er kun 50km fra Paris.
De vil tro at..vi er på retræte.
Det er General Hindenburgs ordrer, Korporal.
Der er din belønning. Fortæl det nu til folkene ved de forreste linjer.
Javel!
Det er ikke sådan man vinder en krig.
Sennepsgas!
Maskerne på! Sennepsgas!
Du er ikke blind, Korporal. Det ville gassen ikke gøre. (Pasewalk Militærhospital, 10. nov. 1918)
Det irriterer øjet, og får øjenlågene til at hæve.
Når vi tager bandagerne af, vil du se lige så godt som før.
Jeg må tilbage! Jeg må tilbage... til fronten.
- En besked, Doktor. - For at...
De herrer... kan jeg få jeres opmærksomhed?
Tidligere i dag, indviligede hærledelsen i at forhandle betingelserne for overgivelse.
Krigen er slut.
Nej!
Vå må nu håbe på medlidenhed hos vores besjrere...
Hold kæft! Hold kæft!
... og bede til at de vil være gavmilde.
Hold kæft!
Det er ikke slut.
Det er begyndelsen.
München, Tyskland, April 1919
Ned med Kejseren!
Død over Kejseren!
Stå sammen, kammerater!
Død over Kejseren!
Frikorps Militsen ledet af Kaptajn Ernst Röhm og andre, tog byen tilbage i dag
efter højspændte to uger med kommunistisk kontrol.
Hvad sker der nu når Tysklands bedst bevarede hemmelighed er ude -
og de demobiliserede soldater fra krigen stadig er aktive og bevæbnede i vore landdistrikter?
- Hr. Gerlich, du kommer for sent. - Tag det roligt, Fru. Schmidt.
Disse ting starter aldrig til tiden.
Efter monarkiets kolaps og nu kommunistregimets,
hvilken slags styre venter os så nu?
Dybe følelser af nationalistisk stolthed springer frem imod...
Nej, nej... i trods mod kommunisterne,
de allierede af alle der tror Tyskland er færdig.
Okay, allesammen. Kom så. Lad os komme i gang. Lad os komme i gang.
Hvad laver du her?
Undskyld. Undskyld.
- Dommer. - Åh, Hr. Gerlich.
God dag for nyheder, dårlig dag for bryllup. Tak fordi du ventede.
Jeg kunne jo ikke så godt starte uden dig.
Officielt er de røde væk, men hæren skal sørge for at de bliver væk. (Hærbarakkerne, München, September 1919)
Det er mit job som leder for Hærefteretningen at forhindre den slags civil uro,
der fandt sted sidste forår, i at ske igen.
Jeg formoder du er meget nationalistisk anlagt.
- Jeg tror på Tyskland, Hr. - Godt.
Der er næsten 50 politiske fraktioner i denne by i øjeblikket
og jeg bruger meddellere til at identificere de aggresive af slagsen. Har det nogen interesse?
- At være meddeler, Hr?
En af disse grupper er Det Tysk Arbejder Parti ledet af en mand kaldet Anton Drexler.
De samles i baglokalet i en ølstue.
Bare en undskyldning for at få noget at drikke formoder jeg... men besøg dem og fortæl mig hvad de er ude på.
- Jeg drikker ikke, Hr. - Bare lyt så.
Men renter er det samme som slaveri.
Den Berlin-centrerede økonomi, som er ved at kollapse...
... giver os ingen anden mulighed end at erklære Bayern selvstændig.
- Tjener, to øl mere.
Staten Bayern må løsrive sig fra resten af Tyskland og danne sin egen nation.
Sindssygt.
Selvfølgelig, er vi en anden slags samfund.
Vi er hovedsageligt katolske. Det er de ikke.
Vi er alle tyskere.
Kulturelt, er der måske ligheder, men selv der...
Hvad med Parsifal? Lohengrin?
Unge mand, jeg taler om virkeligheden ikke en eventyrverden.
Du taler om renheden af det tyske folk... hvilket ikke er noget eventyr.
- Som jeg sagde. Renter er... - Find ud af hvem han er.
- Hvad er det? - Det er min rapport om Det Tyske Arbejder Parti, Hr.
Jeg bad om nogle få ord.
De har spurgt mig og jeg vil være medlem.
Jeg har ikke... accepteret endnu.
Skal vi være bekymret for dem? Det er alt jeg skal vide.
Det er en klub på laveste niveau, Hr.
Men jeg kan lide den bagvedliggende politik.
"Den nationalistiske dagsorden må indeholde udryddelsen af jøderne."
Hvad har det at gøre med din rapport?
Bare nogle af mine egne tanker jeg har tilføjet.
Er du uenig?
- Det er bare ikke muligt. - Jo det er helt sikkert muligt, Hr.
Bare driv dem ud. Deportér dem om nødvendigt.
Kan De forestille dem en verden uden dem?
Hvor ren.
Hvor hellig.
Tror du at... der er nogle jøder i Valhalla?
Har De mine papirer, Mayr?
Ja, Kaptajn Röhm.
Lad mig præsentere dem for Korporal Hitler, Hr.
Han er en af vore meddelere.
Vil De undskylde os Korporal.
Han er speciel, ikke?
Det er mig en fornøjelse at præsentere aftenens gæstetaler for jer.
Mange af jer husker ham måske for sine kommentarer ved vores sidste møde.
Så byd velkommen til... Hr. Adolf...
... Adolf Hitler.
16. Oktober 1919
Da jeg var en dreng, hørte jeg historien...
Højere.
... Hørte jeg historien om den Hellige Gral...
.. og hvordan den kun kunne findes af en med et rent hjerte.
Vi har så sandelig en tradition for renhed i dette land.
Men det er hårde tider.
Vores militær er i ruiner.
Vores økonomi bryder sammen.
Men det er ikke fattigdom eller svaghed der er vores problem...
- Højere. -... det er ligegyldighed.
Hører nogen efter?
Det er problemet nu til dags, ikke?
Alle er ligeglade.
Ikke så sært vi står foran udryddelse.
KOMMUNISTERNES STEMME "Stolthed er et våben"
Stolthed...
Stolthed er et våben.
(Marts 1920) Et sværd der skal bruges mod vore fjender.
Men lad dig ikke narre. De er stærke.
Stærkere end os.
Og det er ikke franskmændene eller britterne Jeg taler om.
Vore fjender...
bor i blandt os.
Socialister.
Kommunister.
De udenlandske tilkommere der kom til vores land for at ødelægge os og overtage vores liv! (August 1920)
I de seks måneder siden det kommunistiske regerings fald.
har det tyske demokrati givet liv til dusinvis af politiske fraktioner.
Men ingen gror hurtigere end Det Tyske Arbejder Parti.
for nyligt døbt Det National Socialistiske Parti,
hvis ivrige taler ...
... Adolf Hitler...
... prædiker imod indflydelsen fra de udenlandske tilkommere.
Hvem alene, er ansvarlig for det moralske forfald der nu gennemsyrer vores samfund?
- Jøderne! - Jøderne! Ja!
Hvem kalder sig selv tyskere, og hvem er nu, og har altid været
uvelkomne, uønskede, og de er overalt.
Invaderende vores regering, stjæler vores opsparing, voldtager vores familier og vores kulturarv.
Jeg siger jer venner, dette er krig - en krig der snart vender.
Hvor indvandrerne vil blive ofrene!
München, Tyskland Tre måneder senere
Hallo?
Frieda.
Hr. Hanfstaengl.
Åh, det er godt at se Dem.
- Hvem er det? Er det lille Egon? - Ja.
Her ser ud som du gjorde da du var i hans alder.
Frieda, det her er min kone Helene.
Hun blev opdraget i Amerika, men bare rolig, hun er ud af en god tysk slægt...
- Hendens familie er fra Bremen. - Åh, hvordan går det, Fru. Hanfstaengl.
Jeg beklager rodet. Jeg får det ordnet til i morgen.
Frieda, det skal du ikke tage dig af. Det er skønt.
- Det er fint. - Vil du prøve at holde ham?
Ja, meget gerne.
Ssh.
- Han er så smuk. - Kom.
Kan du lide det?
Det er fantastisk.
- Det er alt hvad du lovede. - Og det er ikke halvdelen af det.
Der er så mange muligheder for os her nu.
Tyskland er ved at blive genopbygget og vi... kommer til at tjene bunker af penge.
Skat, det er ikke pænt at snakke om penge.
Det vil også være godt for landet. Vent til du hører mine planer.
Gener mig ikke med dine planer. Bare lad mig stå for middagsselskaberne.
Hitler! Hitler! Hitler! Hitler!
Hofbrauhaus Ølstue München, Tyskland, December 1920
Sid ned.
Hvor har du været? Det er næsten tid til at starte.
Åh, og kom ind af forindgangen næsten gang, hvor folk kan se Dem.
Mine tilhængere ville bremse mig.
- Det ser lidt tomt ud i aften. - Sludder.
Folkemængden er større end sidst.
Desværre, er der nogle Kommunister derude.
Så vær forsigtig med retorikken. Optøjer vil kun få os i aviserne.
Er det ikke det vi vil?
Værnepligten i Tyskland skal afskaffes.
Tyskland skal betale erstatninger for al skade på Allierede civile og deres ejendom.
Ansvaret for krigens udbrud...
... hviler ene og alene på tyske skuldre.
Det var lige et par af kravene i Versailles-traktaten.
Umuligt, siger De.
Det vil knække os.
Men kan I ikke se at det er ideen?
De ønsker at knække... os.
Og hvem mener jeg med "dem"?
Jeg mener de Røde.
Disse fjolser som spreder en sygdom kaldet Kommunisme til tomhjernede drømmere.
- Og det siger du. - Nemlig! Vrøvl!
Den mest effektive medicin er en kugle.
Det er den bedste måde at komme af med disse idioter.
- ldioter er mænd som dig som ikke har noget at sige! - Hold kæft!
Marx var jøde. Kommunistpartiet er ledet af jøder.
Det hele er en sammensværgelse for at ødelægge Tyskland.
At urengøre vores blod. Infiltrere vores liv.
De vil udslette den ariske race fra jordens overflade!
Fritz, du skriver jo.
Nej, jeg tænker bare, det er alt.
På hvad?
På hvad der sker. München. Bayern. Tyskland.
- Mine tre rivaler. - Det er så spændende.
Sophie, Tyskland står ved en historisk skillevej.
Vi voksede op med en kejser der fortalte os hvad vi skulle gøre, og nu tænker vi endeligt selvstændigt.
Vi har Kommunisterne til venstre, Social Demokraterne i midten,
Frikorpset der er gået sammen med højrefløjen. Det er et stort politisk slagsmål.
- Bekymrer det dig ikke? - Hvorfor skulle det?
Intet godt er nogensinde kommer ud af slagsmål.
- Hvornår lærer i mænd det? - Hvornår lærer i kvinder
at ekstrordinære tider kræver ekstraordinære midler?
Ja - krig, mord...
Okay, okay.
Det vil jeg ikke argumentere imod.
Men jeg lover dig at uanset hvad der kommer ud af denne slåskamp, vil det være ekstraordinært.
- Her. Slå. - Vi har brug for flere folk som dig i partiet.
Åh, vi hader kommunisterne - hvorend de er, er vi der også.
Om vi vil gøre noget for partiet er helt op til dig.
Her. Slå!
De ved at jeg altid har været en stor beundrer af dig - dit rygte, dine krigsmedaljer.
Åh, min krigsmedalje er her.
Jeg er mere stolt af dette end af noget Jernkors.
Når de taler om mig, Hr. Hitler, taler De om alle mine mænd.
Vi er alle soldater her.
Disse folk, sammen med tusindvis af andre, tjente vores land flot.
Selv efter de blev efterladt af hæren holdt de ikke op med at kæmpe
- for at nedkæmpe den kommunistiske revolution. - Ja.
Men ligepludselig, er de rige der bakkede os op forsvundet
Hvorfor?
Jeg forstår det ikke.
Men hvis mine mænd kan nedkæmpe en revolution, kan de også skabe en.
Fordi de elsker dette land lige så højt som du og jeg.
Ja.
Det eneste lille problem er at...
de er arbejdsløse.
Ja.
For ikke så længe siden, var vi tyskere blodtørstige
Vi havde halvdelen af verden i skyttegravene, kravlende igennem mudder
Vi var tæt på sejr, hvorfor tabte vi så krigen?
Hvor var alle de ledere vi havde stolet på før?
Åh, Gud. Ernst, er det dig?
Friedrich. Friedrich Hollander, jamen. Hvad laver du her?
Jeg ejer stedet. Jeg dirigerer showet, Jeg skriver sangene - Jeg ER det her sted.
Freddie og Jeg gik i skole sammen. Vi var... sparringspartnere.
- I fægteklubben. - Også det.
- Og den smukke dame er? - Hans nuværende sparringspartner.
Helene Hanfstaengl. Det glæder mig at møde Dem.
Friedrich Hollander.
Det er min kone.
... giftgas
Og nu hvor vi har set krigens ansigt
Vi er ikke længere de samme mænd vi var før...
Alle er deprimerede - dårligt for økonomien men fantastisk for kabaretten.
Det tyske folk har ikke brug for demokrati,
de har brug for musik, grin, nogle der fortæller dem hvad de skal gøre
- så de kan falde ind på række og følge efter. - Fortæl mig ikke at du er blevet nationalist?
Jeg er satiriker, Ernst, den farligste politiker af dem alle.
Hvem faldt og skrabede sig knæ?
Det er tid til pjat og leg i Tyskland igen...
Apropos humor, jeg skal høre Hitler i morgen - vil du med?
Hitler? Anti-Semitisten?
Den nationalsocialistiske anti-semit. Kalder dem nazister bare for at genere dem.
- Jeg hører han er fascinerende. - Tja, det er meget åbensindet af dig.
- For en jøde mener du? - Ja.
Jeg støtter ham ikke for Guds skyld.
Jeg skal bruge nyt materiale.
Vi er ikke længere de samme mænd vi var før
Det kan vi sige uden hykleri
Den næste vi udkæmper vil ende med sejr!
Vi vil overleve.
Det er hvad de fortæller os.
Hvad du mener er - de vil overleve.
Vi overgav os i November på et tidspunkt hvor vi balancerede på kanten af sejr.
forrådt af de kujoner og forrædere i vore egne rækker.
Kommunistsvin!
Hvordan bekæmper vi dem?
Vi forener os. Vi må stå sammen for et bedre Tyskland.
Form ham lidt, og han kunne faktisk være noget værd.
Han er en vittighed.
Vi vilofre, vi vil kæmpe, ja, men først der vil vi sejre.
Og vi vil sejre!
Med helten Lohengrin som vores forbillede
og Wagners musik som vores inspiration,
vi vil hænge krigsspekulanterne, smadre kommunisterne.
Vi vil rense vores land for de jødiske skadedyr.
Mærkeligt... efter 500 år skulle man tro jeg ville være vant til det.
Ernst.
Ernst?
Vi vil sejre!
Undskyld mig, Hr. Hitler.
Jeg hørte Dem tale... i aftes. Du nænvte Wagner.
Ssh.
Jeg fik at vide at jeg kunne finde dig her, at du altid er her.
Hr. Hitler, jeg spekulerede på...
Ssh, bare... bare spil.
Jeg kender nogle folk
som ville elske at høre Dem tale..., som normalt ikke kommer i ølstuer.
De rige. Jeg har mødt nogle stykker.
Lænestolspolitikere der bekymrer sig mere om deres egne penge end om deres land.
Men som deres partis propagandaleder
må du vide at for at forsvare dem, vil de også bruge en god del af dem.
Altså hvis en de stoler på fortæller dem at det er det værd. Det er her jeg kommer ind.
Hr. Hitler... jeg kan gøre Dem meget populær.
Meget mere populær end ham.
Men du må indrømme at farven fanger øjet.
Hvorfor får De ikke en plakat?
Og et flag?
Deres billede skulle være overalt. Med Deres navn i store typer.
Du bør overveje et mere karakteristisk look..
For eksempel når du tænker på Lenin. Tænker man skæg og skaldet.
Ikke at det er tiltalende... men det hænger ved.
Hr. Hitler.
Jeg er Helene, Ernst's kone.
Han har fortalt mig så meget om Dem. Kom ind.
Med al respekt - kejseren er en kujon.
Bedre foruden ham faktisk.
Nej, vi har brug for en med mod, mod til at drive de udenlandske agitører ud.
En mand der smiler til et geværløb og skræmmer hoben fra sans og samling.
Ville det være dem Hr?
Nej, Kaptajn Göring, ikke jeg, Hr.
Jeg er bare stemmen i mørket.
Frem for alt, må vi fjerne jøderne.
De styrer vore banker, de kostede os krigen. De er alene ansvarlige for det øknomiske uføre vi er i.
Hr, min far var jøde, en stærkere patriot kunne end ikke findes ved dette bord.
Jeg er den mand jeg er i dag på grund af ham.
Baron...
selvfølgelig talte han ikke om Deres far.
Han mente de kommunistiske jøder. Ikke, Hr. Hitler.
Undskyld os, Fru. Hanfstaengl.
Skat.
Hr. Hitler.
Vær venlig.
Tag imod min undskyldning. Jeg er sikker på han ikke mente noget med det.
Min mand og jeg har flere jødiske venner i Amerika.
Hvad denne mand gør, Madame, er at puste til ilden i det her land.
Og udelukkende for sit eget bedste.
Må Gud tilgive Dem og Deres mand for at støtte ham.
... Også jeg selv ved hvordan det er at blive snydt af en ven.
Hvis han har snydt dig med sin arv,
hvem ved så hvad han eller er i stand til?
De er en begavet taler, Hr. Hitler.
Jeg synes... at det er en ære at sidde til bords med Dem.
Jeg begyndte mit liv som en stille talentfuld kunstner, Kaptajn Göring.
Og jeg har taget noget med Jeg ønsker i alle skal se.
Simpelt.
Arisk.
Hvad betyder det?
Det betyder den uovervindelige.
Kan De lide det, Fru. Hanfstaengl?
Det er meget... hypnotiserende.
Fortæl os, Hr. Hitler, har De overvejet at udgive?
Godt arbejde.
Tak.
Vendepunktet i mit liv var da jeg fik fjernet bindet fra mine øjne!
Og først der vil vi sejre. Og vi vil sejre!
Jøden med al sin skam! Vi vil hænge krigsspekulanterne!
Vi genkender ham. Vi genkender ham.
Første udgave af nazistpartiets avis December 1920
Vi vil sejre! Vi vil sejre! Vi vil sejre!
Vi vil sejre!
Hvad sker der?
Hr. Hitler... vi øh...
Hvem er det?
Mine nye venner. Hvad diskuterer i?
Vi er blevet tilbudt at slutte os sammen med det Tyske Socialist Parti.
Vore principper minder om hinaden, vi kan forhandle os frem til en ny platform,
for at fjerne vore uenigheder og sammen vil begge partier være endnu stærkere.
Øhm... nogle af de andre her er uenige.
Javel ja.
- Kunne De tænke dem at vide hvad jeg synes?. - Ja, selvfølgelig.
- Jeg synes du er en forræder. - Men Hr. Hitler...
Et kompromis er ikke en mulighed!
Hvis deres medlemmer ønsker at melde sig ud af deres parti og gå ind i vores er det noget andet,
men vore principper ér vore principper og kan ikke ændres!
Endnu engang, beviser du bare min pointe Drexler,
Det her er en kedsommelig, amatør organisation
og du er et jaloux fjols.
Hvilket bringer mig til det her.
Hvem har skrevet det her?
Lad ikke som om du ikke ved hvad det er.
En af vore egne medlemmer kalder mig en farlig demagog.
Er du ude på at ødelægge mig?
Jeg siger dem Hr, Jeg har ikke brug for hverken Dem eller Deres parti.
Jeg danner mig eget parti.
Hr. Hitler, Hr. Hitler!
Hr. Hitler, vær så venlig.
Du har selvfølgelig ret.
Kan jeg få jeres opmærksomhed?
Ledelseskomitéen har lige truffet en vigtig beslutning.
Jeg føler mig ikke længere kvalificeret til at lede vores kamp
så det er med ære jeg kan præsentere vores nye leder.
Vores nye Führer...
... Adolf Hitler.
29. juli 1921
Åh, Gud.
Nej, nej, lidt højere. Dér. Det er godt.
Smukt, eventyrlig.
Nej. Nej.
Ja. (26. September 1923)
Glimrende valg, min Führer, men synes du ikke... at det her er bedre?
Undskyld mig, Hr. Hitler, en besked fra den Bayerske premierminister Von Kahr.
Det ser ud til at jeg bliver bedt om at aflyse mine taler.
Ikke spurgt, beordret.
Kansleren vil betale krigsskadeerstatningerne og overholde Versaillestraktaten.
Som konsekvens deraf, er folk på randen af optøjer.
Kahr's har erklæret undtagelsestilstand. Og har overtaget magten.
Han tilføjer...
"Hvis Hitler holder taler, skaber det kun mere uro."
Skabe mere uro.
Skabe mere uro?
Har du været på markedspladsen?
Ved du hvor meget et stykke brød koster nu?
500.000 mark.
Trillebørene er ikke store nok til at have pengene i!
Og han er bange for at jeg vil skabe mere uro?
Fortæl du kommissær Kahr
det er ikke tid til at tie,
det er tid til revolution.
Tja så er det vist min tur.
Jeg ved du er ked af det.
Selvfølgelig er du det.
Kommissær Von Kahr handler overilet.
Hr. Hitler, du må ikke tage det personligt.
Vi ønsker begge det samme.
Lige nu tror Von Kahr at han ikke har brug for dig.
Du må være snu og vise ham at det gør han.
At du har folkets støtte.
Ikke?
Jeg vil vise Dem noget.
Det her er en artikel af en journalist ved navn Fritz Gerlich, der er overvældende rosende.
Alle der er noget læser hans artikler... Og...
... det er tilfældigvis også ham der skriver kommisær Von Kahr's taler.
Jeg synes De skulle besøge ham.
Jeg bagte dem her i morgen. Jeg håber De kan lide dem.
De må have været meget modig, Hr. Hitler.
Jernkorset er ikke så lidt.
Tak, kære.
Jeg har hørt Dem tale..., Hr. Hitler.
De er meget veltalende.
Vi deler faktisk nogle holdninger - nødvendigheden af en politisk leder - en stærk stemme til at lede.
Tja vi har brug for en til at tage kontrol og...
... smide den her Versailletraktat ud,
nægte at betale krigsskadeerstatningerne.
Krigsskadeerstatninger. Jeg er enig der.
Hvad er det?
- Jeg skriver notater under et interview. - Hvad?
- På den måde kan jeg når... - Det her er ikke et interview.
Hvad fik dig til at tro det?
Kahr's er et fjols.
Jeg ved at han er din ven, men han må indse at jeg ikke er fjenden.
Hvis han vil gøre noget ved Berlin. Fint. Jeg vil ikke stoppe ham.
Faktisk...
... burde jeg være hans partner.
Men i har fundamnetale områder hvor i er uenige. I ønsker begge at lede.
Lede?
Jeg ønsker ikke at lede.
Så længe Kahr har en plads i parlamentet til os, er det alt vi ønsker.
En lille... en lille bid af kagen, kan man sige.
Hør...
vi kunne bruge en fyr som dig.
Du kunne måske... skrive... for os.
På vegne af Det Nationalsocialistiske Parti.
Ja.
Men jeg skriver ikke propaganda.
Hvem har sagt noget om propaganda?
Jeg taler om sandheden.
Se dig omkring.
Immigranter, Jøder. Der stjæler alt vi arbejder for.
De tyske jøder? Ethvert parti der kommer til magten vil helt sikker garantere at...
Vi taler om jøder her!
De er ikke borgere. De har ingen rettigheder.
Og du kalder dig nationalist.
Du burde vide bedre.
Jeg vil aldrig gå på kompromis med jøderne.
Aldrig.
Han er sindssyg. En komplet psykopat.
Han er muligvis en dragende taler på scenen men...
... som person - jeg kunne se ind i hans øjne og det jeg så var...
... skræmmende.
Og jeg har i sinde at få ham stoppet.
Med al respekt, Kommisær Von Kahr... Han skal behandles varsomt.
Bare rolig, Det gør jeg også.
Jeg ved hvordan man skal tackle Adolf Hitler.
Der var mere end 40 politiske mord sidste weekend.
Røde der slog SA'er ihjel. SA'er der slog Røde ihjel.
General Von Lossow og Oberst Seisser her er meget bekymrede, og jeg ligeså.
Tja, hvis mig parti havde en stemme i dit parlament,
kunne vi måske finde mindre voldelige måder at udtrykke os på.
Hvilket præcis er hvad jeg vil tilbyde Dem.
Om... nogle få uger, vil General Von Lossow og Oberst Seisser gå ind i Berlin.
Et statskup for at bringe det nationale parlament under vores kontrol.
Kunne De tænke dem at være en del af det statskup?
Ja, selvfølgelig.
Så må du forholde dig i ro.
De kan tale... og lade som alt er i skønneste orden.
Men De må også love mig...
... hvis de vil have nogen som helst rolle i vores parlament, må volden ophøre.
Berlin må ikke fatte mistanke.
De har min fulde opbakning.
Bare hold deres mænd i ro.
Det kan ikke lade sig gøre.
Selvfølgelig kan det det.
De er deres leder, de lytter til Dem.
Jeg betaler dem for at lytte til Dem.
Det er ikke et spørgsmål om penge. Det er et princip.
Hvis der er en Rød i nærheden, bliver der kamp.
Hør... jeg er ligeglad med hvordan De gør...
... bare hold dem i ro.
Han vil ikke høre efter. Vi må finde en anden løsning, en eller anden galionsfigur.
Lav den strammere. Hvordan har din far det, Hess?
Fint, General Ludendorff, jeg skulle hilse.
Hvem er det?
Lad mig præsentere Hr. Hitler, for dem Hr.
I har vist truffet hinanden ved en af Kaptajn Görings middage.
Åh, ja. Øh, hvad kan jeg gøre for Dem?
Nej, nej, det er for stramt. Slæk den.
Deres Excellence er...
vores... heroiske leder af det nationalistiske højre, mens jeg bare er dets talsmand.
Nej, mere, mere, jeg kan ikke trække vejret.
Jeg spekulerede på om jeg måske kunne diskutere en lille plan jeg har,
hvor vi er sikre på at få Deres Excellences støtte.
Støtte? Til hvad?
Vi planlægger en magtoverdragelse.
Den bayerske Kommisær Von Kahr har fundet det smart
at gå sammen med Nationalsocialistserne til at gå mod Berlin.
Tja... godt for dig.
De idioter i Rigsdagen har ikke lært noget, så... spark dem ud.
Vi har brug for ægte tyskere til at styre dette land igen, som vi havde med Bismarck...
Jeg kendte ham faktisk, ser De
Hvilken mand.
Nå... hvad er din plan?
Ok kan i klare det? Jeg vil ikke komme til at ligne et fjols.
Deres Excellence, vi er overbevist om vores succes.
Forresten, jeg taler næste uge... i Cirkus Krone.
Jeg ville være beæret hvis du ville være der som min gæst.
Cirkus Krone, München November 1923
Mine venner i mange år,
var jeg som en fange -
forblindet, kæmpende imod fjender fra alle sider.
Hvad havde jeg gjort for at fortjene den behandling?
Jeg vidste ikke engang hvem min fjende var.
Et uskyldigt offer for grådighed had og listighed!
I de seneste år har vi alle lidt på den måde.
Tyskland mere end nogle af os.
Alligevel er der ingen grund til at leve i mørket.
Vendepunktet i mit liv var da bindet blev fjernet fra mine øjne.
Ok jeg kunne se min fjende. Vores fjende - Jøden!
Vi genkender ham.
Vi ser hvordan hans urenhed og grådighed ryster hjertet i dette fantastiske land.
Vi må udrydde disse skadedyr!
Vi må fjerne denne pest fra vores nation!
Hvad vi siger i aften vil snart være glemt.
Hvad vi gør vil blive husket i tusindvis af år!
Hvad er der galt?
Lossow siger at vi må vente to uger mere før vi gør noget.
Seisser var i Berlin.
Et eller andet vigtigt møde.
Kahr ville ikke se mig.
Men om to dage har han til hensigt at tale til alle højrefløjens politiske fraktioner
i en af deres ølstuer. Alle sammen, undtagen Dem.
Han har snøret Dem, knægt.
Han vil tydeligvis danne en koalition med alle dine konkurrenter
og danne en ny regering uden Dem.
Han fik dig ind i det her med det ene formål at holde dig i ro.
Vi går igang uden dem, så.
Vi bemægtiger os München. Vi marcherer mod Berlin.
Folket er med os. Hør på dem.
De herrer, vores tid er kommet.
Jeg konfronterer Kahr her.
Röhm og hans folk venter her. (Hofbrauhaus Ølstue, 8. November 1923)
Vi omringer barakkerne... og angriber så...
Når situationen er under kontrol, Ringer jeg til Röhm her i ølstuen.
Halvdelen af mine folk klipper telefonkablerne ved telefoncentralen.
Resten af os tager kontrol over militærbarakkerne.
Ingen information ud eller ind af München med mindre jeg giver tilladelse.
D'herrer...
... jeg ved dette siges ofte og dybtfølt...
... men ikke så dybtfølt som i aften -
må Gud og det tyske folk være med os.
Vi er brødre, du og jeg.
Sammen vil vi skabe historien.
Deres papirer, tak.
Jeg kunne ikke sove i nat af bare bekymring over hans tale. Hans popularitet stiger.
- Hvis folk ikke hører sandheden... - Bare rolig det vil de også.
I aften forener vi de andre partier og sætter en stopper for Adolf Hitler.
Burgerbraukeller Ølstue Samme aften
Cirkus styrer
Og jeg er løvetæmmeren
En alt eller intet vild eneherkser
Jeg slår med pisken
Junglens konge
Starter med at spinde
Som var han min kat
Men lugt stanken
Du kan ikke slippe ud af junglen
Og selv i fredstid
Brøler dyrene stadig
De dejlige bæster
De higer efter at dræbe hinanden
Kun min pisk
Holder dem fra at gå i krig
De angriber...
D'herrer, historien har bragt os på randen af kaos...
.. og nu har vi et valg.
Mænd opfører sig som vilde
Vilde opfører sig som mænd
De har begge brug for træning en gang imellem
Eller vi kan, med mod og tro, hoppe...
Den nationale revolution er begyndt. (Burgerbraukeller Ølstue kl. 20:30)
Bygningen er omringet. Ingen må forlade den.
Lav ballede, og du vil blive skudt.
Indenfor.
Indenfor!
Forhold jeg roligt. Bliv på jeres pladser.
Vi har bygningen omringet.
Få fat i Ludendorff.
Undskyld at jeg måtte overraske Dem på den måde,
men I kender jo selv til intriger, ikke?
Jeg danner et midlertidigt Rigsparlament.
Jeg vil lede politiet,
General Ludendorff vil lede hæren,
og jeg har andre poster til hver af jer.
Jeg har brug for jeres støtte.
Det ser ud til at det er velplanlagt.
Men hvor er General Ludendorff?
Hvis han støtter Dem som de siger at han gør...
hvorfor er han her så ikke?
Åh, så det lykkedes for den lille mand hva'?
Giv mig et øjeblik.
Bevar roen!
Forhold jer i ro! (Kl. 01.37)
- Han er lidt sent på den.
Hofbrauhaus Ølstue Kl. 02.12
Hvad sker der?
- Er du sikker på at han overhovedet kommer?. - Hold kæft!
Bevar roen!
Hold kæft!
Burgerbraukeller Ølstue Kl. 03.19
- Sid ned. Forhold jer roligt!
Han er her.
Jeres ledere er med os.
Vil i også?
Vil i støtte os?
Den tyske revolution begynder i nat!
Ja?
Godt.
Kom. Kom. Kom.
Stop.
Der er en bevæbnet gruppe på vej mod barakkerne.
Kl. 04.32
Fald tilbage!
Flyt dig!
Hvad mener du med at de er faldt tilbage?
Det kan ikke være rigtigt. Ingen kan gøre noget rigtigt.
- Hvor er Deres samvittighed? - Samvittighed.
En jødisk opfindelse, min herre.
Samvittighed.
Har De noget imod at vi besøger vore koner, General? De må være bekymrede.
Selvfølgelig må i det, de skal ikke bekymre sig.
Mobiliser hæren. Nu.
Hvad fanden sker der?
Der er for mange af dem. En eller anden må have forrådt os.
Hvad laver De her? Hvor er Kahr og de andre?
Åh, jeg lod dem gå. Deres koner var bekymrede. Det er ok.
De gav mig deres ord på at de ikke ville underette myndighederne.
Gode Gud!
- Følg mig. - Lad os gå.
Vi tager hen på vejen. (Kl. 06.31)
Vi går til krigsministeriet. Der var 8000 folk i Cirkus Krone sidste gang.
Så snart de får at vide hvad der foregår, vil de støtte os.
Skyd!
Hurtigt. Tilbagetog!
Få ham væk herfra!
Fald tilbage... fald tilbage!
Børnene!
Far! Mor!
Afsted. Kør.
Hallo.
Skat, det er mig.
Jeg må væk. Det er gået helt galt. Luk ikke nogen ind.
Du skal tage børnene med hen til din mor.
Ernst, hvad er det sket?
Jeg ringer til dig der.
Frieda!
Jeg kender et sikkert sted. Drej til højre der fremme.
- De skræmmer børnene. - Åben døren.
Afsted, Frieda, nu.
Frieda! Frieda, hold op!
Hold kæft! Hold kæft!
Tag børnene med uden for nu.
Afsted. Nu.
Mor!
Fru. Hanfstaengl. Åben døren! Vi ved han er derinde!
Fru. Hanfstaengl!
Åben døren!
Op og stå. Kom så.
Hr. Hitler. (Tre måneder senere)
Selvfølgelig, det er... det er præcis hvad de vil ha'...
Han sultestrejker.
Hvis han ikke vidner, eller værre hvis han dør, kommer de efter alle, inklusiv os.
- Du er sindssyg. - Helene, en eller anden skal have ansvaret for statskuppet.
Det var højforræderi for Guds skyld.
Han vil ikke lytte til os mænd, men han kan lide dig. Alt du skal gøre er at give ham selvtillid.
- Nej. - Helene!
Vores liv, vores fremtid, afhænger af dette.
Jeg har selv bagt dem.
De må ikke miste modet.
Der er så mange folk der tror på Dem.
Gør De?
Første gang jeg så Dem...
... vidste jeg at De var en stor... mand.
München, Tyskland 24. februar 1924
Der er han.
Lad os fortsætte.
General Ludendorff...
De er blevet anklaget for højforræderi.
Hvad erklærer de dem?
Ikke skyldig.
Adolf Hitler...
... De er blevet anklaget for højforræderi.
Hvad erklærer de dem?
Skyldig.
Hr. Hitler, er De tysk statsborger?
Taler De om et stykke papir
eller blodet der løber i mine årer?
Besvar spørgsmålet.
Nej.
I november sidste år
ledte de et statskup imod den Bayeske stat og det tyske rige.
De tvang og truede Kommisær Kahr, General Lossow og Oberst Seisser.
De er blevet anklaget for højforræderi og er blevet kaldt en fjende af staten.
Hvis en tyv tager Deres penge og De tager dem tilbage... gør det Dem til en tyv også?
I 1918 blev vi forrådt af November-forbryderne,
dem der kaldte sig for vore ledere.
De afsluttede krigen, og underskrev Varsailletraktaten.
Og DET... var højforræderi.
Det her skulle være en afhøring, ikke en tale.
Jeg tog ganske simpelt det tilbage... som blev stjålet fra os fem år forinden.
Hovedsageligt retten...
retten til at forsvare os selv mod et udueligt parlaments ønsker.
Jeg brugte ikke magt. Jeg brugte ikke magt.
Jeg blev støttet af Kommisær Kahr.
Hvorfor er han ikke anklaget?
Hvis jeg er skyldig i noget...
så er jeg skyldig i at kæmpe og forsvare det tyske folks rettigheder.
Fascinerende, er han ikke?
Fritz, vær så venlig!
Hvad er der?
- Bare... - Sid ned.
... åben døren.
Hvad er der galt?
I dag var jeg helt overbevist om at det ville være slut.
At han ville blive afsløret som koldblodig og psykotisk.
Men de tiljublede ham, Sophie.
Hitler stod i retssalen
og påstod at alt han ønsker er at give nationen tilbage til folket
og folk troede ham.
Selv dommeren var imponeret.
Han har gennemskuet os.
- Gennemskuet hvem? - Folk.
Du har mødt ham.
Han er ikke menneskelig.
Han har studeret mennesker for at virke menneskelig,
men alt han har opdaget er vores frygt og had.
Og nu løber vi alle hen imod et monster vi burde løbe fra.
Ekstraordinære tider kræver ekstraordinære midler.
Det sagde du engang, kan du huske det?
Da alle de fulde i ølstuerne kastede ølkrus efter hinanden?
Sagde jeg at intet godt kunne komme ud af det.
Det var dengang.
Kom indenfor nu. Jeg laver noget at spise.
Fritz?
Tak
For hvad?
- Stop trykkemaskinen! - top trykkemaskinen!
Stop trykkemaskinen! Vi har en ny forside.
Hør efter... allesammen. Vi har en ny forside.
På natten for statskuppet, lovede Kommisær Von Kahr, var han blevet hørt,
at fremsætte et lovforslag der kunne have vendt dette land.
Jeg ved det fordi jeg skrev det.
I aften, er vi forstandens stemme.
Hør.
"Historien har bragt os på randen af kaos og vi har nu et valg.
Enten kan vi springe ud i afgrunden, eller med mod og tro, springe over på den anden side." (München, Tyskland, Marts 1924)
Jeg kræver frihed!
"Afgrunden er Hitlers Nationalsocialistiske parti -
et parti bygget på intolerance, had...
... og falske forhåbninger. Et hul af dumheder og løgne."
Det er dem der fortjener at blive hængt!
"Han er en agitator som mener at vores frygt vil drukne vores forstand.
Og det værst vi kan gøre - det absolut værste - er ikke at gøre noget."
Okay. Lad os komme i gang...
"Det Nationalsocialistiske Parti vil lede os i afgrunden"
Forræder!
General Ludendorff...
retten finder Dem ikke skyldig (1. april 1924)
og løslader Dem.
Hr. Hitler...
... retten finde Dem skyldig i forræderi.
Ja!
De idømmes hermed en bøde på 200 guldmark...
.. og fem år i Landsberg fængslet.
De vil...
De vil have mulighed for prøveløsladelse... efter ni måneder.
Fortsættes...
Danske tekster af TRUST